再谈中国古代文论与西方诗学的不可通约性

只有当我们“在概念(所指)还原的层面上”清除“语词翻译表面(能指)的相似性混乱”,将中国文论还原为中国文论,将西方诗学还原为西方诗学,两者之间的比较研究才有一个“事实性的前提”,这个前提就是两者在“概念上”的差异和不可通约性。“概念上的”差异和不可通约性是全球化时代形形色色文化殖民要消灭的东西,不过,它正是后现代精神要维护的东西。     

新形势下搞好党风建设要注重制度创新

党的建设是中国共产党的三大法宝之一 ,党的作风建设是其中的重要内容 ,中国共产党一贯高度重视作风建设。搞好作风建设有两条重要途径 ,一是教育 ,二是制度。在新世纪、新形势下 ,注重制度创新 ,对于搞好党风建设更具有针对性     

Scale, technique and composition effects in the Mexican agricultural sector: the influence of NAFTA and the institutional environment

More than a decade after NAFTA (North American Free Trade Agreement) entered into force, the environmental effects of agricultural trade liberalization in Mexico are still controversial, emerging, and not fully understood. This paper contributes to the literature that aims to explore trends in input use in the agricultural sector in Mexico during the post-NAFTA period among both commercial/industrial and traditional/rainfed farmers, and examines the influence of the national and multilateral institutional framework on these outcomes. We decompose the post-NAFTA agricultural production data into scale, technique and composition effects to estimate the impact that trade liberalization has had on the use of fertilizer and land use, two key agricultural inputs for which reliable aggregate data is available. We conclude that among commercial farmers patterns of crop type specialization and significant technological improvements have led to some declines in fertilizer use but they have been offset by growth in fertilizer use associated with growing agricultural output. Among traditional farmers increased output and specialization in land-intensive grain crops are contributing to an increase in land under cultivation and technological improvements show the potential, but not yet not the strength, to counteract these effects. We analyse the environmental institutional framework and rural development plans, observing that institutional weaknesses have, in several instances, reduced the environmental benefit of technique and composition effects. We conclude with recommendations about how the Mexican agricultural sector might reap the environmental benefits of international agricultural trade.     

共谋的异国情调：谭恩美儿童作品的背后

《中国的暹罗猫》是由美国华裔作家谭恩美撰文,著名画家谢兹配图的儿童小说,它向西方读者再现了"古老"的中国形象--既神秘美丽、令人向往.又衰朽落后、缺乏理性.美国公共广播公司将其改编成儿童电视连续剧,使得"古老"的中国形象放大,加强了西方读者心目中被扭曲的中国形象.小说作者、画家和电视制片人凭着想象,共同建构了一个神秘、充满异国情调,但又原始落后的他者,展示了根植于西方人心目中的东方刻本印象,其目的就是要加强和夸大中国的负面形象,从而疏离、排斥、诋毁中国和中国文化.     

Maritime security and the common interests of India and China

The world has changed dramatically over the years, and being two of the world’s largest and most populous developing countries, India and China should remain in close touch on issues concerning developing nations. Today’s challenges to maritime security increasingly comprise more non-traditional threats, such as terrorist acts against shipping, trafficking in weapons of mass destruction, piracy and armed robbery at sea, illicit transportation in narcotic drugs, psychotropic substances and nuclear substances, and smuggling of people and arms. It is therefore important to intensify cooperation at all levels to address threats to maritime security and safety in a comprehensive manner through bilateral and multilateral instruments and mechanisms aimed at monitoring, preventing and responding to such threats.     

浅谈企业文化建设

培育和建设新时期的现代企业文化,必须重视主体思想建设,特别是企业领导者的思想建设;必须加强工作网络建设;必须培育适应新时期发展的文化心理,并实现文化的不断创新。     

Corporatism packaged in pluralist ideology: the case of Slovenia

Corporatism has been an influential doctrine in the Slovenian polity since its beginning. After the onset of democratization in the early 1990s, its influence remains strong. Forms of corporatism are embodied in the National Council as the second chamber of parliament, in the chamber system, the system of social partnership and the RTVS (Public Television of Slovenia) Council. It is also present in certain socio-political priorities such as a higher value being placed on partnership over competition, on fairness over human rights, on community over individualism. Social pluralism has always been a part of Slovenian public life. Political pluralism emerged at the end of the 19th century and was never fully developed. There has always been a strong inclination in the political life of Slovenia to organize around interest groups and editorial boards of various publications, a tendency that reveals a plurality of voices but a general unwillingness to fight for political power. It could also be concluded that the development of pluralism in Slovenia relies heavily on corporatism because of the general lack of liberal foundations.     

美国国家情报战略的特征与演变趋势

美国拥有世界上最庞大的情报部门。2005年,美国情报部门实现了自1947年以来最大规模的跨机构整合,设立国家情报局长办公室,每4年出台新的情报战略报告。这一整合反映了美国情报战略的特征及变化。美国情报战略的演变不仅是其情报系统自身的变革,也是美国国内政治变化的一个缩影,体现了美国对权力分散化、网络化的新认识及战略目标与理念的变化。剖析美国情报战略报告,有助于深层把握美国情报战略思维及未来走向。     

侦查学科建设和学术研究的困境和出路

当前我国侦查学科建设和学术研究存在许多致命问题,主要表现在研究对象含混、学术共同体没有形成、没有科学的学术目的、学术话语系统没有形成、学术资源欠缺等多个方面。在学科建设和学术研究的内在逻辑中思考以上问题有一定意义,但对未来侦查学建设和发展景象和效果应审慎乐观。欲推进侦查学科建设,开展学术研究,首先需要解决学科队伍素质的提高、研究对象和研究方法论的界定、公安院校办学模式的变革等三个根本问题。     

大力弘扬马克思主义学风

学风建设是党风建设的一个重要方面。我们要从党风的高度、从讲政治的高度提高对学风问题的认识 ,坚持做到理论与实际的统一、学习与运用的统一、言论与行动的统一、改造客观世界与改造主观世界的统一 ,坚决反对那种照抄照搬、照本宣科和断章取义、搞形式主义、说的是一套做的又是一套的不良倾向 ,真正弘扬马克思主义学风。为此 ,要从提高认识、抓好重点、掌握方法、建立制度等方面去努力。